原文: He devoted his life to the study of science. 翻译: 他把毕生献给科学研究。 解析: devote (time/ energy...) to sth 将(时间、精力等)奉献给某件事,亦即在某件事上倾注了巨大的时间、精力等。